Ҳоло барномаҳои зиёде ба якчанд забон таҳия мешаванд, то корбарони тамоми ҷаҳон аз онҳо истифода баранд. Аммо, на ҳама имконият доранд тарҷумаҳои худро ба якчанд забон тарҷума кунанд ва аз ин сабаб корбар, хусусан забони русӣ, азият мекашад, зеро барномасозон аксар вақт дар бораи ин забон фаромӯш мешаванд. Аммо, бо истифодаи барномаи LikeRusXP, шумо метавонед барномаҳоро ба забони русӣ зуд тарҷума кунед.
LikeRusXP воситаи пуриқтидори маҳаллисозӣ мебошад. Ин ба шумо имкон медиҳад, ки қариб ҳамаи барномаҳоро ба забони русӣ тарҷума кунед, аммо илова бар он, он якчанд вазифаҳои дигар низ дорад. Ин барнома ба захираҳо дастрасӣ пайдо мекунад ва ба шарофати як алгоритми махсус ҳамаи онҳоро бо кӯмаки глоссарийҳо ё тарҷумонҳои онлайн тарҷума мекунанд.
Инчунин нигаред: Барномаҳое, ки барномаҳоро русифатсия мекунанд
Дастрасӣ ба захираҳо
Бо ин барнома шумо метавонед ба захираҳо ворид шавед, онҳоро иваз кунед ё дар компютери худ захира кунед. Масалан, бо ин роҳ шумо метавонед нишона истихроҷ кунед ё файли "Дар бораи барнома" -ро бо гузоштани истиноди худ ба он ҷо тағйир диҳед.
Тарҷумаи захираҳои инфиродӣ
Пас аз интихоби манба ва пахш кардани тугмаи дар панели асбобҳо, шумо метавонед онро боқимонда аз боқимонда тарҷума кунед. Бо пахш кардани тугмаи рости матн дар манбаъ, шумо метавонед онро тарҷума кунед, агар имкон бошад. Агар ин вуҷуд надошта бошад, шумо метавонед ин матнро ду маротиба клик кунед ва дастӣ тарҷума кунед.
Устоди тарҷумаи худкор
Бо истифода аз ин устод шумо метавонед тамоми барномаро тарҷума кунед, аммо ин метод на ҳамеша аз сабаби набудани луғатҳои зарурӣ кор мекунад.
Муҳаррири луғат
Ин функсия ба шумо имкон медиҳад луғати худро барои тарҷумаи барномаҳо эҷод кунед. Шумо метавонед онро захира кунед ва онро барои тарҷумаи дигар барномаҳо истифода баред.
Download Луғатҳо
Инчунин шумо метавонед як луғати интернетиро пайдо кунед ва онро барои тарҷума истифода баред. Луғати стандартӣ якчанд калима ва ибораҳоро дар бар мегирад, аммо бо вуҷуди ин тарҷумаро хеле осон мекунад.
Тазриқ
Ин функсия ба шумо имкон медиҳад, ки тарҷумаро ҳамчун як файли алоҳида захира кунед, дар як барнома шумо метавонед якчанд забонро истифода баред.
Биндер
Бо истифодаи бастаи захираҳо, шумо метавонед ба таҳлили амиқи захираҳо дастрасӣ пайдо кунед. Дар ин ҷо шумо метавонед бо манбаъҳои гуногун манбаъҳои гуногунро гузаронед, онҳоро тағир диҳед, нест кунед ё тағир диҳед.
Манфиатҳо
- Омӯхтани осон
- Дар барнома забони русӣ
- Дастрасӣ ба захираҳо
- Роҳҳои гуногуни тарҷума
Камбудии
- Shareware
LikeRusXP ҳам воситаи содда ва ҳам қавӣ барои тарҷумаи барномаҳо ба забонҳои гуногун мебошад. Бо шарофати луғатҳои таҳияшуда, шумо аз тарҷумаи доимии якхела хавотир нашавед ва қобилияти тарҷумаро бо истифодаи «google translate» ин раванд каме сабук мекунад. Камбудии он аст, ки тарҷумаи пурраи барнома ба таври худкор аломатҳои иловагӣ илова мекунад ва ин танҳо дар версияи ройгон сурат мегирад.
Версияи озмоишии LikeRusXP-ро зеркашӣ кунед
Версияи охирини барномаро аз сайти расмӣ зеркашӣ кунед
Барномаро арзёбӣ кунед:
Чунин барномаҳо ва мақолаҳои монанд:
Барномаҳое, ки барномаҳоро русификатсия мекунанд 
Ҳакерҳои захиравӣ 
Тарзи тарҷума дар Mozilla Firefox 
ДиктерМубодилаи мақола дар шабакаҳои иҷтимоӣ:
