DjVu формати маъмултарин нест, он ибтидо барои нигоҳдории тасвирҳо пешбинӣ шуда буд, аммо ҳоло, дар аксар ҳолатҳо, он дорои китобҳои электронӣ мебошад. Дар асл, китоб дар ин формат аст ва он бо як матн скан-дар як файл ҷамъ оварда шудааст.
Ин усули нигоҳдории маълумот хеле қулай аст, агар танҳо аз он сабаб, ки файлҳои DjVu миқдори нисбатан хурд доранд, ҳадди аққал, агар онҳо бо сканҳои аслӣ муқоиса карда шаванд. Аммо, аксар вақт ба корбарон лозим аст, ки файли DjVu-ро ба ҳуҷҷати матнии Word тарҷума кунанд. Дар бораи он ки чӣ гуна ин корро кардан лозим аст, мо дар поён нақл хоҳем кард.
Табдил додани файлҳо бо қабати матн
Баъзан файлҳои DjVu ҳастанд, ки он чандон тасаввур нест - ин як майдонест, ки дар он қабати матн ба монанди саҳифаи муқаррарии ҳуҷҷати матнӣ гузошта мешавад. Дар ин ҳолат, барои баровардани матн аз файл ва баъд онро ба Word дохил кардан, шумо бояд якчанд қадамҳои оддиро иҷро кунед.
Дарси: Чӣ гуна як ҳуҷҷати Wordро ба тасвир тарҷума кардан мумкин аст
1. Дар компютери худ барномаеро насб кунед ва насб кунед, ки ба шумо файлҳои DjVu-ро кушодан ва дидан имкон медиҳад. Маъруфи DjVu Reader барои ин мақсадҳо хеле мувофиқ аст.
Download DjVu Reader
Шумо метавонед бо дигар барномаҳое, ки ин форматро дастгирӣ мекунанд, дар мақолаи мо шинос шавед.
Барномаҳо барои хондани ҳуҷҷатҳои DjVu
2. Пас аз насб кардани барнома дар компютер, файли DjVu-ро кушоед, матнеро, ки мехоҳед онро истихроҷ кунед.
3. Агар асбобҳое, ки шумо матнро интихоб карда метавонед, дар панели дастрасии зуд фаъол аст, шумо метавонед мундариҷаи файли DjVu-ро бо муш интихоб карда, ба буферӣ нусхабардорӣ кунед (CTRL + C).
Эзоҳ: Асбобҳои матнӣ ("Интихоб", "Нусхабардорӣ", "Нусхабардорӣ", "Бурида") дар панели дастрасии зуд на ҳама барномаҳо метавонанд бошанд. Дар ҳар сурат, танҳо кӯшиш кунед, ки матнро бо муш интихоб кунед.
4. Ҳуҷҷати Word-ро кушоед ва матни нусхабардоршударо ба он часбонед - танҳо клик кунед "CTRL + V". Агар лозим бошад, матнро таҳрир кунед ва форматкунии онро тағир диҳед.
Дарси: Форматкунии матн дар MS Word
Агар ҳуҷҷати DjVu, ки дар барномаи хонанда кушода шудааст, интихоб карда намешавад ва тасвири муқаррарӣ бо матн аст (гарчанде ки дар формати аз ҳама стандартӣ нест), усули дар боло тавсифшуда комилан бефоида хоҳад буд. Дар ин ҳолат, ба шумо лозим меояд, ки DjVu-ро ба Word бо роҳи дигар, бо истифода аз дигар барномаи дигар, ки бо он аллакай шинос ҳастед, гузаронед.
Табдилдиҳии файл бо истифодаи ABBYY FineReader
Барномаи Abby Fine Reader яке аз беҳтарин қарорҳои шинохтани матн мебошад. Таҳиягарон зеҳни худро доимо такмил медиҳанд ва функсияҳо ва қобилияти заруриро барои корбарон илова мекунанд.
Яке аз навовариҳое, ки барои мо шавқовар аст, пеш аз ҳама дастгирии барномаи формати DjVu ва қобилияти содироти мундариҷаи эътирофшуда дар формати Microsoft Word мебошад.
Дарси: Чӣ тавр матнро аз акс ба Word тарҷума кардан мумкин аст
Шумо метавонед дар бораи чӣ гуна табдил додани матни тасвир дар тасвир ба ҳуҷҷати матни DOCX дар мақолаи дар боло зикршуда хонед. Дар асл, дар сурати ҳуҷҷати форматии DjVu, мо ҳамон тавре амал хоҳем кард.
Шумо метавонед маълумоти бештарро дар бораи он, ки барнома чист ва бо он чӣ метавон кард, дар мақолаи мо хонда метавонед. Дар он ҷо шумо маълумотро оиди чӣ гуна насб кардани он дар компютер пайдо хоҳед кард.
Дарси: Тарзи истифодаи ABBYY FineReader
Пас, Abby Fine Reader-ро зеркашӣ карда, барномаро дар компютери худ насб кунед ва идора кунед.
1. Тугмаро пахш кунед "Кушод"дар панели дастрасии зуд ҷойгир буда, роҳи файли DjVu-ро, ки мехоҳед ба ҳуҷҷати Word табдил додан мехоҳед, муайян кунед ва онро кушоед.
2. Вақте, ки файл зеркашӣ карда мешавад, клик кунед Эътироф кардан ва мунтазир бошед, ки то ба анҷом расидани раванд.
3. Пас аз эътироф шудани матни дар файли DjVu мавҷудбуда, ҳуҷҷатро дар компютер бо пахш кардани тугма пахш намоед "Захира"ё аниқтараш, тирчаи он дар паҳлӯи он.
4. Дар менюи афтанда ин тугма ро интихоб кунед Ҳамчун ҳуҷҷати Microsoft Word ҳифз кунед. Акнун мустақиман тугмаро пахш кунед "Захира".
5. Дар равзанаи кушодашуда роҳро барои сабти ҳуҷҷати матнӣ нишон диҳед, номи онро нишон диҳед.
Пас аз захира кардани ҳуҷҷат, шумо метавонед онро дар Word кушоед, агар лозим бошад, онро дидан ва таҳрир кардан мумкин аст. Агар шумо ба он тағирот дароварда бошед, онро боз захира кунед.
Ин ҳама чиз аст, зеро ҳоло шумо медонед, ки чӣ гуна файли DjVu-ро ба ҳуҷҷати матнии Word табдил диҳед. Шумо инчунин метавонед ба омӯхтани тарзи табдил додани файли PDF ба ҳуҷҷати Word шавқ пайдо кунед.
