Сайёҳӣ, омӯзиши забонҳои хориҷӣ, ташриф овардан ба сайтҳои хориҷӣ ва густариши уфуқҳои онҳо, корбарони iPhone танҳо бе тарҷумон кор карда наметавонанд. Ва интихоби онҳо дар ҳақиқат душвор мегардад, зеро дар Store App Store бисёр барномаҳои монанд мавҷуданд.
Google Тарҷумон
Шояд тарҷумони маъруфе бошад, ки муҳаббати корбаронро дар тамоми ҷаҳон ба даст овардааст. Роҳи пурқуввати тарҷумаи матн қодир аст бо зиёда аз 90 забон кор кунад ва барои аксарияти онҳо ҳам хаттӣ ва ҳам бо овози овоз имконпазир аст.
Аз хусусиятҳои ҷолибии Google Translator бояд фаромӯш кард, ки тарҷумаи матн аз тасвирҳо, қобилияти гӯш кардани тарҷума, ба таври автоматикӣ муайян кардани забон, оффлайн кор кардан (луғатҳои пешакӣ талаб карда мешаванд). Агар шумо дар оянда ба матни тарҷумашуда муроҷиат кунед, шумо метавонед онро ба мунтахабҳои худ илова кунед.
Google Translator -ро зеркашӣ кунед
Яндекс.Транслатор
Ширкати русии Яндекс саъй мекунад, ки рақиби асосии худ - Google -ро пеш гирад, бинобар ин версияи шахсии барномаро барои кор бо тарҷумаҳо - Yandex.Translator амалӣ намуд. Шумораи забонҳо, ба монанди Google, таъсирбахшанд: зиёда аз 90 забон дар ин ҷо дастрасанд.
Дар бораи вазифаҳои муфид сухан ронда, дар бораи имкони тарҷумаи матн аз аксҳо, овоз ва дастнавис, гӯш кардани матн, илова кардани тарҷума ба рӯйхати дӯстдоштаатон ва сипас ҳамоҳангсозӣ бо ҳисоби Яндекс, кортҳо барои хотираи қулай ва ҷолиб аз калимаҳои таъхиршуда, кори офлайнӣ, тамошобин, наметавон гуфт. транскрипция. Гелос дар болои торт интерфейси минималистӣ буда, қобилияти тағир додани схемаи рангро дорад.
Download Яндекс.Транслейт
Рад кардан
Барномае, ки се функсияи муҳимро муттаҳид мекунад: тарҷумон, дастури грамматикӣ ва воситаи пур кардани луғат. reDict наметавонад шуморо бо шумораи забонҳо ба ҳайрат орад, хусусан азбаски он дар ин ҷо танҳо як аст ва ин забони англисӣ аст.
Ариза воситаи хуби омӯхтани калимаҳои нав хоҳад буд, зеро ҳамаи вазифаҳои ҷолиб бо ин зич алоқаманданд: нишон додани калимаҳои тасодуфӣ, омӯзиши истифодаи кортҳо, намоиши тарҷумаи муфассали калимаҳо бо намунаҳои истифодаи матн, тартиб додани рӯйхати калимаҳои дӯстдошта, қобилияти кор дар оффлайн ва инчунин дастури мукаммали грамматикаи сохта.
Download reDict
Тарҷумаи.Ru
PROMT як ширкати машҳури русист, ки солҳои дароз ба таҳия ва рушди системаҳои тарҷумаи мошинӣ машғул аст. Тарҷумон барои iPhone аз ин истеҳсолкунанда ба шумо имкон медиҳад, ки бар хилофи Google ва Яндекс бо забонҳои камтар кор кунед, аммо натиҷаи тарҷума ҳамеша бефоида хоҳад буд.
Дар байни хусусиятҳои калидии тарҷумаи Translate.Ru, мо часбонед, ки матн аз силули мухобиротӣ, гӯш кардан, вуруди овоз, тарҷумаи аксҳо, ибораҳои дарунсохт, усули иқтисодии истифодаи трафик ҳангоми роуминг, кор дар режими муколама барои зуд дарк кардани гуфтугӯ ва гуфтугӯи ҳамсӯҳбати хориҷӣ.
Тарҷума.Ru
Лингво зиндагӣ мекунанд
Ин барнома на танҳо тарҷумон, балки тамоми ҷомеа барои мухлисони забонҳои хориҷӣ мебошад. Барои корбароне, ки забонҳои хориҷиро меомӯзанд ва инчунин коршиносони воқеӣ бисёр хусусиятҳои ҷолиб доранд.
Lingvo Live ба шумо имконият медиҳад, ки бо 15 забон кор кунед ва шумораи умумии луғатҳо аз 140 зиёд аст. Рӯйхати хусусиятҳои асосӣ чунин аст: қобилияти тарҷумаи калимаҳо ва тамоми матнҳо дар асоси мавзӯъ, муошират дар форум, истифодаи калимаҳо ва ибораҳоро бо истифодаи кортҳо (шумо метавонед онҳоро худатон эҷод кунед, ва истифодаи маҷмӯаҳои тайёр), намунаҳои истифодаи калимаҳо дар ҷумларо ва ғайра. Мутаассифона, аксарияти хусусиятҳое, ки ба шумо омӯхтани забонҳо имкон медиҳанд, танҳо бо обунаи Premium дастрасанд.
Download Lingvo Live
Шумо метавонед бо тарҷумон вақт аз вақт тамос гиред ё шумо метавонед корбари муқаррарӣ шавед, аммо дар ҳар сурат, ин яке аз барномаҳои зарурӣ барои iPhone мебошад. Кадом тарҷумонро интихоб мекунед?
